Fotografien von Edy Utama
Minangkabau – Der Kreis als kulturelles Konzept
Dienstag, 23. September – Sonntag, 28. September 2008
Galerie Smend, Mainzer Straße 37, 50678 Köln
Anfahrt: http://www.smend.de/artikel/anfahrt.htm
Eintritt frei
Weitere Informationen im Programm – Teil 1
Weitere Informationen im Programm – Teil 2
I N D O N E S I E N – T A G
S a m s t a g, 1 6. A u g u s t 2 0 0 8
Bürgerzentrum Alte Feuerwache – Melchiorstraße (Nähe Ebertplatz) K ö l n
ab 11:00 Uhr auf dem Hof
PASAR SENGGOL – Indonesien für alle Sinne
Ein Basar mit Kunsthandwerk, Gebrauchsgegenständen, Büchertisch, mit Imbissständen, usw.
Genießen Sie das Stöbern in exotischen Produkten, versorgen Sie sich mit Geschenken oder Erinnerungsstücken
13:00 – 18:00 Uhr im Großen Saal – Vorträge, Diskussionen, Filme
ZEHN JAHRE REFORMASI
Reformpolitik in Indonesien 1998 – 2008
Vor zehn Jahren musste Soeharto, der langjährige autokratische Herrscher Indonesiens, zurücktreten. Es setzte eine Reformpolitik ein, die als „Reformasi“ bekannt geworden ist und bürgerliche Freiheiten sowie politische und soziale Veränderungen versprach. Doch es gibt Widerstände, Widersprüche. Wirtschaftlicher Fortschritt, allgemeiner Wohlstand lassen noch auf sich warten.
Die Deutsch-Indonesische Gesellschaft nimmt die Erfahrungen der letzten Jahre zum Anlass, am Vorabend des Indonesischen Nationalfeiertages, sowohl zurück als auch nach vorne zu blicken.
Mit Unterstützung von InWent und Misereor
13:00 E r ö f f n u n g
Filmdokumente zu 1998
14:00 P o l i t i s c h e E n t w i c k l u n g (Karl Mertes)
14:30 K o n f l i k t e
Konsequenzen der Reformasi für Aceh (Ariffadhilla)
Konsequenzen der Reformasi für Papua (NN)
Konsequenzen der Reformasi für Timor Leste (Andre Borgerhoff)
15:00 Podiumsdiskussion über gewaltsame Konflikte (Jörg Löber)
mit Ariffadhilla / Borgerhoff
– Impulsreferat: Opfer der Mai ’98-Pogrome (Sri Tunruang)
16:00 M a c h t f r a g e n
Dezentralisierung und Regionale Autonomie (Hendra Pasuhuk)
Soziale Entwicklung in der Post-Soeharto-Ära (Alex Flor)
Veränderungen der Parteienlandschaft (Rivai Pulungan)
17:00 Podiumsdiskussion innenpolitischer Machtfragen (Rüdiger Siebert)
mit Pulungan / Flor / Pasuhuk
– Impulsreferat: Programm der Nationalen Sicherheit (Ingo Wandelt)
– Impulsreferat: Wirtschaftliche Perspektiven (Hok An)
18:00 Ausblick / Abschluss
20:00 Abendprogramm
Modenschau, Tänze, Tombola
u n d
„Jangan panggil aku Cina“ / Nenn‘ mich nicht Chinesin
(Spielfilm auf Indonesisch)
22:00 Gedenken aus Anlass des Nationalfeiertages am 17.8. durch indonesische Studenten
Fachschaft Malaiologie der Universität Köln – DEUTSCH–MALAYSISCHE GESELLSCHAFT E.V. – Asienhaus gemeinsam mit DIG Köln:
Wir laden ein zur Präsentation des neuen Buches von
Rüdiger Siebert
VISION MALAYSIA
Texte ― Bilder ― Impressionen
Malaysia – ein Vielvölkerstaat in Südostasien. Am 8. März wurde dort
ein neues Parlament gewählt. Das Ergebnis war einschneidend:
Die seit 1957 autoritär herrschende Regierungspartei UMNO verlor ihre Zwei-Drittelmehrheit und die Opposition erhielt so viele Sitze wie
nie zuvor. Dieses Wahlergebnis spiegelt auch wieder, dass Malaysia einen neuen Weg eingeschlagen hat. Wo geht es hin? Was steckt hinter diesen Entwicklungen?
Mit seinem neuen Buch lenkt Rüdiger Siebert weitsichtig die Aufmerksamkeit auf dieses südostasiatische Land, das in Deutschland fast ausschließlich wegen seiner touristischen Attraktionen wahrgenommen wird.
Rüdiger Siebert geht tiefer. Malaysia: die Grenzen einst willkürlich von den Europäern gezogen; zweigeteilt durch das Südchinesische Meer; ein Bevölkerungs-Mix von Malaien, Chinesen, Indern, Dayak-Völkern, Eurasiern und anderen Minderheiten; Nachkommen von Kopfjägern auf Borneo, Computerspezialisten in West-Malaysia; dominierender Islam, daneben Konfuzianismus,
Buddhismus, Hinduismus, Christentum, Geisterglaube; Wahlmonarchie und parlamentarische Verfassung; Hightech und Zensur. Asien kompakt.
Rüdiger Siebert liest aus dem Buch und präsentiert Dias, die während seiner Buchrecherchen entstanden sind. Dr. Martina Timmermann von der Deutsch-Malaysischen Gesellschaft kommentiert. Im Anschluss folgt ein kleiner Umtrunk.
Donnerstag, 17. April 2008, 19 Uhr
Galerie Smend, Mainzer Straße 37, 50678 Köln
Anfahrt: http://www.smend.de/artikel/anfahrt.htm
Eintritt frei
Seit Jahrzehnten bereist Rüdiger Siebert die Länder Süd- und Südostasiens und veröffentlichte darüber zahlreiche Bücher. „Siebert tritt auf als ein Erzähler von altem Schrot und Korn.
Seine Bücher können als Lektüre in den Rucksack gepackt werden, ergänzend zum klassischen Reiseführer mit den praktischen Ratschlägen“, so urteilte DIE ZEIT, Hamburg.
Dieses Buch ist beim Horlemann-Verlag erschienen und zum Preis von 16,90 Euro erhältlich.
Arno Waizenegger
Tsunami-Diplomatie?
Frieden in Aceh
Mittwoch, 13. Februar 2008 – 19:30 Uhr
Galerie Smend, Mainzer Straße 37, Köln-Südstadt (0221 – 312 047 / www.smend.de)
Die Hoffnungen waren groß, dass die Zerstörung, die durch den Tsunami am 26. Dezember 2004 verursacht wurde, helfen könnte, den bewaffneten Konflikten in den beiden am schwersten betroffenen Gebieten – Aceh und Sri Lanka – ein Ende zu setzen. Arno Waizenegger konzentriert sich auf die Entwicklungen in Aceh, erläutert die Hintergründe zu dem Konflikt und erörtert den Zusammenhang zwischen Tsunami und Frieden sowie die Entwicklungen, die sich seit dem Abzug der Indonesischen Truppen und der Auflösung der Unabhängiskeitsbewegung abzeichnen.
„Max Havelaar“
Spielfilm (NL, 1976) 170 Min. [in Niederländisch, mit deutschen Untertiteln]
Regie: Fons Rademakers / Darsteller: Peter Faber, Sacha Bulthuis, Rima Melati u.a.
Die berühmte Verfilmung des Romans von Multatuli durch Fons Rademakers war jahrelang in Indonesien verboten und zählt zu den Meilensteinen des niederländischen Kinos.
Donnerstag, 13. März 2008 – 19:00 Uhr
Bürgerzentrum Alte Feuerwache, Melchiorstraße (Nähe Ebertplatz)
Kinoraum – Hauptgebäude, 2. Stock
Jahres-Mitgliederversammlung
Mittwoch, 16. April 2008 – 19:30 Uhr
Galerie Smend, Mainzer Straße 37, Köln-Südstadt
– gesonderte Einladung folgt –
DIG-Jahresessen
Donnerstag. 15. Mai 2008 – 19:30 Uhr
Haus Java, Am Rinkenpfuhl (Nähe Rudolfplatz)