Gesprächsreihe im Rautenstrauch-Joest-Museum 8. April bis 17. Juni 2026
Die Museumsgesellschaft Rautenstrauch-Joest-Museum und die Deutsch-Indonesische Gesellschaft veranstalten eine Vortragsreihe mit dem Blick auf die Beziehungen zwischen Indonesien und Deutschland. An fünf Abendterminen im Kölner VHS-Forum im Rautestrauch-Joest-Museum werden unterschiedliche Schwerpunkte erörtert.
Den Auftakt macht die Veranstaltung INTERKULTURELLER DIALOG am 8. April, 18:00 Uhr, Eintritt ist frei.
Die vielfältigen Kulturen der 17.000 Inseln sind durch unterschiedlichste Traditionen und Entfaltungen geprägt, oft aus religiösen Motiven entstanden. Die kulturelle Szene ist in fortlaufender Veränderung, entsprechend den gegenwärtigen Herausforderungen.
Die Gesprächsapartner sind
Hilmar Farid (geb. 1968) ist ein indonesischer Wissenschaftler, Aktivist, Politiker und Übersetzer. Von 2015 – 2024 war er Generaldirektor für Kultur im indonesischen Ministerium für Bildung, Kultur, Forschung und Technologie. Im Laufe seiner Karriere hat er zur Gründung verschiedener indonesischer Organisationen beigetragen, darunter 1994 das Kultur-Arbeitsnetzwerk (Jaringan Kerja Budaya) und 2002 das Indonesische Institut für Sozialgeschichte (Institut Sejarah Sosial Indonesia, ISSI). Gegenwärtig unterrichtet er am Institut Kesenian Jakarta und ist Senior Fellow an der Georgetown University, Washington, D.C.
Farid war Übersetzer, insbesondere von Kinderromanen, seine Mutter Els Lapian war Beamtin in indonesischen Botschaften und der Vater bei der Deutschen Welle. Die Familie kehrte 1976 nach Indonesien zurück. Bevor er sein Studium aufnahm, trat er als Jugendlicher in die Fußstapfen seines Vaters und veröffentlichte Ende der 1980er Jahre einige indonesische Übersetzungen von Büchern von Enid Blyton und Anthony Buckeridge.
Iskandar Widjaja (1986 in Berlin geboren) begann mit vier Jahren das Violinspiel. Eine langjährige professionelle Ausbildung qualifizierte ihn als außergewöhnlichen Musiker. 2018 hatte er seine erste eigene Deutschland-Tournee, unter anderem in der Elbphilharmonie Hamburg. Konzertreisen führen ihn auf alle fünf Kontinente.
Seine mitreißende Ausstrahlung und seine Grenzen überschreitende Kunstfertigkeit feiern ihn sowohl als „wahre Naturgewalt als auch als „Rockstar unter den Geigern“. Er verbindet klassische Eleganz mit Pop-Energie und tritt weltweit mit führenden Orchestern auf.
Mit arabisch-niederländischen und chinesisch-indonesischen Wurzeln ist Iskandar ein genreübergreifender Künstler, der mühelos zwischen klassischer Meisterschaft und kultureller Relevanz wechselt. Als Komponist, Mode-Muse und Verfechter von Musikausbildung erreicht er Millionen von Menschen durch Konzerte und Online-Auftritte und definiert neu, was es bedeutet, ein Virtuose des 21. Jahrhunderts zu sein.
Er engagiert sich intensiv in bildungsfördernden Projekten für Kinder im Asien-Pazifik Raum zur Finanzierung von Musikinstrumenten und Unterricht für Straßenkinder.
Dieter Mack (geb.1954) studierte in Freiburg Komposition Klavier und Musiktheorie. 1986 – 2003 Professor für Musiktheorie, ab 2003 für Komposition in Lübeck. Seit 1978 Beschäftigung mit Indonesien, Studien der balinesischen Gamelanmusik in den 1980er Jahren, später 1992 – 95 Gastprofessur an UPI Bandung und Berater der nationalen Currikulumskommission. 1995 – 2007 Betreuung eines Projekts der Ford Foundation zur Herstellung von Lehrmaterialien über einheimische Musikformen. 2000 – 2004 Gastprofessur an ISI Surakarta. Zahlreiche Publikationen zu indonesischer Musik und Erziehungspolitik. Als Komponist bedient er alle Genres außer dem Musiktheater. Er lebt in Freiburg.
Matthias Ventker (geb. 1995) ist Leiter des Goethe-Instituts Bandung und arbeitet an der Schnittstelle von internationaler Kulturarbeit, künstlerischer Praxis und institutioneller Entwicklung. In seiner Funktion verantwortet er Programme in den Bereichen Kultur, Sprache und Bildung, initiiert Kooperationen zwischen indonesischen und deutschen Ministerien, Universitäten und Künstlern und entwickelte unter anderem das erste Serienfestival Indonesiens, Seriale Indonesia. Zuvor war er im Rahmen eines Trainee-Programms für das Goethe-Institut in München und Riga tätig. Neben seiner institutionellen Arbeit ist er als Schauspieler, Filmemacher und Pianist aktiv, realisierte u. a. die prämierte Serie MusicStories, veröffentlichte eigene Klavieralben und steht regelmäßig auf internationalen Bühnen – zuletzt trat er im August 2025 in Sang Tahanan Negara in der Nationalbibliothek Jakarta auf und wirkte als Jurymitglied beim Sumedang Short Film Festival 2025.
*Ventker ist mit einem Videobeitrag zugeschaltet*
Die Moderation liegt bei Etty Prihantini Theresia (Sprachvermittlerin aus Frankfurt am Main) und Karl Mertes (ehemaliger WDR-Redakteur und langjähriger Präsident der Deutsch-Indonesischen Gesellschaft aus Köln).
Weitere Termine sind:
- Indonesiens Rolle in der Welt am 30. April
- Bildung und Forschung – Austausch und Kooperation am 20. Mai
- Nachhaltige Entwicklung durch Umweltschutz am 3. Juni
- Einheit durch Vielfalt am 17. Juni
Über die gesamte Reihe
Indonesien besteht aus mehr als 17.000 Inseln, beherbergt mehr als 280 Millionen Menschen, die über 700 Sprachen sprechen, und ist die größte Demokratie Südostasiens.
Die von der Museumsgesellschaft RJM e.V. gemeinsam mit der Deutsch-Indonesischen Gesellschaft e.V. veranstaltete Reihe Indonesien inspiriert lädt ein, die komplexen politischen und sozialen Realitäten dieses in Deutschland wenig wahrgenommenen Landes näher kennenzulernen.
Im Mittelpunkt stehen Themen wie politischer und sozialer Wandel, Kunst und Kultur sowie der Umgang mit den Veränderungen des Klimas.
Erfahren Sie, wie in Indonesien für Menschenrechte und nachhaltige Entwicklung und den Erhalt der eigenen Werte gekämpft wird, und wie sich daraus Inspirationen im bilateralen Verhältnis gewinnen lassen.
Die Gespräche bieten Raum für kritischen Austausch und Einblicke in die politische Landschaft und die gesellschaftlichen Verflechtungen eines Landes, das trotz großer Hürden mit Mut und Kreativität seine Zukunft gestaltet.
Die Reihe wird von Etty Prihantini Theresia und Karl Mertes moderiert.
Zur besseren Planung freuen wir uns, wenn Sie sich unter info@rjmkoeln.de anmelden, Sie können aber auch spontan an den Veranstaltungen teilnehmen. Die Reihe wird per Youtube gestreamt.
